Κυριακή 30 Ιουλίου 2006

Α. Προς το Συνέδριο για την επιληψία - Β. Οφειλή στον somebody


Α. Ποστ 3οης Ιουλίου - Προς το ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΗΨΙΑ:
Λόγω του ότι θα παραβρεθώ στο Πανευρωπαϊκό Συνέδριο για την Επιληψία (Δανία) που θα πραγματοποιηθεί κατά την πρώτη εβδομάδα τού Αυγούστου, το μπογκ θα λειτουργήσει κανονικά μετά τις 10 Αυγούστου. (Όταν γυρίσω θα σας πω τα νέα μου.)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Συνεχίζεται η δωρεάν διανομή τής ταινίας για την επιληψία. Ο λατρευτός μουσύντροφος έχει αναλάβει να διεκπεραιώσει την αλληλογραφία και την αποστολή των dvds. Σας παρακαλούμε μη διστάσετε να μας στείλετε με ιμέιλ την ταχυδρομική σας διεύθυνση - διευκρινίστε αν θέλετε την ταινία στα αγγλικά ή με ελληνικούς υποτίτλους.
Με αγάπη, Παράγραφος -
ΥΓ. Καλές διακοπές στους τυχερούς!!!



Β. Προσθήκη 10ης Αυγούστου 2006: ΟΦΕΙΛΗ ΣΤΟΝ somebody

κείμενο του somebody

ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Ζήτησα από το φιλο μας somebody ένα κείμενο για ποστ. Επρεπε να του ζητήσω να μη γράψει εγκώμια. Αμέλησα, πάνω στη φούρια μου για το συνέδριο, να του το ζητήσω κι έτσι το κείμενο του εκλεκτού μας φίλου ήλθε με εγκώμια! Στη συνέχεια προβληματίστηκα έντονα: Να του ζητήσω να το ξαναγράψει; (ντροπή). Να λογοκρίνω το κείμενό του; (αγένεια). Να το παρουσιάσω όπως είναι και να "εκτεθώ"ηθικά; Το άφησα λοιπόν άθικτο κι ελπίζω να με συγχωρεσετε. [Με αγάπη, Παράγραφος ]

Πρωτοείδα την paragrafos στο blog του Ν. Δήμου. (...) λέω, αυτή, το κορίτσι και γυναίκα, έχει πράγματα να πει. Πίσω από τα σχόλιά της κρύβονται άλλα, πιό βαθιά. Αλήθεια, χρησιμοποιούμε για τα συναισθήματα 2 λέξεις. Βαθιά, και ψηλά. Παράξενο. Λέμε βαθιά αισθήματα μα λέμε και ψηλά. Και εννοούμε σχεδόν το ίδιοπράγμα! Με λέξεις τελείως αντίθετες! Αυτό με μάγεψε.
Την αναζήτησα. Να μην πολυλογώ, όλοι την γνωρίζουμε πιά. Και κάποια στιγμή μπήκα στο δικό της σπίτι, στο δικό της blog. Και πικράθηκα. Δεν το μετάνοιωσα! Την γνώρισα. Γνώρισα επίσης τον θαυμαστό κύριο Abrahams. Και την ταινία του. Σαν υπνωτισμένος σχεδόν, σαν προγραμματισμένο ρομπότ, αναζήτησα την ταινία "first do no harm". Θυμήθηκα πως ήταν λόγια από τον όρκοτου Ιπποκράτη. Ωπα, είπα ξανά! Μέσα από αυτή την ταινία, θα γνωρίσωκαλύτερα, θα γίνω πιό χρήσιμος στον κόσμο γύρω μου, ακόμα και για μένα, εάν την δω! Δεν είναι λίγο πράγμα είπα, να συναντηθούν οι δρόμοι μου με κάποιο άτομο με την ασθένεια που όλοι ντρέπονται να πουν με το όνομα της και να μπορέσω να δώσω μία πρόταση, μία πιθανότητα για λύση. Για αυτό ζούμε! Η ουσία της ζωής. Για την ικανοποίηση πως κάτι προσφέρουμε. Οχι μαμ, κκ, κ νάνι... Αυτό είναι το εύκολο. Δεν θέλω τα εύκολα. Με κουράζουν! Μεταξύ της αρετής και της κακίας, επιλέγω την αρετή. Και ας είναι δύσβατη. Αυτό με ξεκουράζει. Όσο και αν είναι στο σώμα, η ψυχή μου αναπαύεται, έτσι γαληνεύει. Από αυτήν αντλώ δύναμη. Αστείρευτη.
Ψάξε-ψάξε, βρήκα τελικά την ταινία. Λίγο τσαλακωμένη όμως στην αρχή της. Την παρακολούθησα. Αρχικά ταράχτηκα. Μετά πέρασα στη χαρά! Αρα την έχουν δει πολλοί είπα. Και μετά σκέφτηκα. Αραγε, πόσο τσαλακωμένοι θα πρέπει να είναι οι άνθρωποι που ταλαιπωρούνται, που η μοίρα τους έταξε αυτή την ασθένεια;... Ας μηνπαραπονιέμαι λοιπόν. Το τσαλάκωμα της ταινίας είναι το λιγότερο... Συνέχισα την παρακολούθηση. Είδα την αγωνία της μάνας. Ονειρα γκρεμισμένα, χαμένα, στα μάτια του παιδιού της. Ποιού; Του παιδιού της! Που από μικρό παιδί κιόλας έκανε όνειρα για κείνο. Η ζωή της ξαφνικά στο κενό. Χωρίς νόημα. Πόσο ευτυχισμένη ήταν πιό πριν... Μία μάνα άδεια, κενή, έρμαιο της θλιβερής υπάρχουσας κατάστασης που θέλει την κάθε ασθένεια πηγή κέρδους... Και πηγή συντριβής των ονείρων.. Εκεί, προσγειώθηκα απότομα. Εσπασαν τα φτερά της ελπίδας μου. Η Μάνα όμως ήξερε! Ακόμα και στον μύθο που η γυναίκα ζήτησε στον γιό την καρδιά της μάνας και πήγε και την ξερίζωσε, και στον δρόμο για τον γυρισμό σκόνταψε. Και η καρδιά μίλησε! Και είπε: "Χτύπησες παιδί μου?" Εβλεπα την αγωνία της, αγωνία νοήματος ζωής ακόμα και για την ίδια. Να αναζητεί, να ψάχνει το που να ακουμπήσει .Και βρήκε! Αλοίμονο..! Τώρα έπρεπε να παλαίψει ακόμα πιό πολύ! Να ξεφύγει από την πηγή κέρδους που λέγαμε... Το πιό δύσκολο κομμάτι! Μεγάλες, τεράστιες οι δαγκάνες που σε πιάνουν... Στο μυαλό της μόνον δύο λέξεις. Πόση δύναμη μπορούν να έχουν δύο λέξεις;.. Κετονική δίαιτα! Εκείνες είχε στη φαρέτρα της! Ηταν αρκετές. Σε κάθε εμπόδιο τις επιστράτευε. Πήγαιναν βλέπετε μαζί με την πιό σημαντική. Ιαση του παιδιού μου! Επιστροφή στα όνειρα μου! Επιστροφή στη ζωή! Την αληθινή! Πόσο λίγο είναι αλήθεια να λες "κίνησε γη και ουρανό" μερικές φορές... Πόσολίγο... Τα κατάφερε τελικά! Ποιά είναι η πιό μεγάλη δύναμη; Εκείνη του κεραυνού μήπως; Η μήπως αυτή του πιό δυνατού ανέμου; ΄Η αυτή της πιό δυνατής που μπορεί ο άνθρωπος να φτιάξει; Οχι, τίποτα από όλα αυτά. Η ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ!!! "Η δύναμη της αγάπης" είναι ο Ελληνικός τίτλος της ταινίας. Μπράβο τους! Καμμία σχέση με τον Αγγλικό τίτλο, μα πόσο σχετικός... Αυτή η ταινία, είναι ταινία για την ίδια την ζωή, για την ίδια μας την ύπαρξη και τον σκοπό της. Μην αρκείστε στα εύκολα! Κουράζουν!
Παράγραφε, σε ευχαριστώ! Σε ευχαριστώ για το κίνητρο που μου έδωσες να γράψω αυτό το κείμενο -κατάθεση ψυχής. Μη με ρωτήσεις, μπορείς να το κάνεις και να το δημοσιοποιήσεις όπου και όπως θέλεις. Για οτιδήποτε, το email μου είναι ευπρόσδεκτο σε εσένα. Φιλάκια σε όλη την οικογένεια.

somebody

---------------------------------------------------------------------------


ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:

Από σήμερα αρχίσαμε να ταχυδρομούμε τη νέα παρτίδα των dvds (ταινία για την Επιληψία και την Κετογεινική Δίαιτα) με ελληνικούς υποτίτλους.

Να είστε βέβαιοι ότι θα τα παραλάβετε όλοι το αργότερο μέχρι τέλη Αυγούστου.

Η μεγάλη ζήτηση (τι ευχάριστος πονοκέφαλος!) μας αιφνιδίασε. Ωστόσο τα καταφέραμε. Αναμείνατε!

Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας!

Με αγάπη

Παράγραφος

---------------------------------------------------------------------------------

Τι είναι επιληψία;

http://www.medlook.net/article.asp?item_id=563

Τρίτη 18 Ιουλίου 2006

Τώρα το DVD και με ελληνικούς υποτίτλους

To DVD με ελληνικούς υποτίτλους είναι προσφορά ενός εθελοντή που γνώρισα χάρη στο μπλογκ του αγαπημένου ΝικόΔημου. Παραθέτω τις επιστολές του (δίχως τις αποκρίσεις μου) αφού πρώτα εξασφάλισα την συγκατάθεσή του. Είναι ο εκλεκτός Somebody.

Αγαπημένη Παράγραφος,

Κατ αρχήν, να συστηθώ. Είμαι ο somebody στο blog του Νίκου Δήμου. Λέγομαι (...)

(Πω πωωω! Το νετ μας έκανε ...εγκληματίες! Τόσα ψευδώνυμα! Εχεις ανάγκη το γέλιο, έτσι δεν είναι;)

Ο λόγος που σου γράφω είναι ο εξής: Ταρακουνήθηκα τόσο πολύ με την ιστορία με το παιδί σου, διάβασα και για την ευγενική προσφορά του ανώνυμου κυρίου σχετικά με την ταινία first do no harm και την βρήκα και την νοίκιασα σε vhs εχτές. Μπορώ να την περάσω σε dvd για μένα και αυτό θα κάνω σε λίγο.


Αυτό που θα ήθελα, σαν ένδειξη ελάχιστης συμπαράστασης σε ότι περνάς, είναι το εξής: Αν υπάρχουν φίλοι που θα ήθελαν την ταινία εδώ στην Αττική, να μου το πεις. Μπορώ να βγάλω αντίγραφα και να τους τα στείλω! Να τα πάρουν μία μέρα έστω νωρίτερα. Να νιώσω ότι προσφέρω και εγώ κάτι...

Επίσης να σου πω και για την κυρία με την καλοπροαίρετη κριτική. Λυπάμαι και θλίβομαι που είναι όντως καλοπροαίρετη! Το γεγονός μας (ψιλο)νοιάζει, όχι το ποιός το βιώνει!

Λέμε στην Κρήτη (από όπου κατάγομαι): Ο θεός μη δίνει του γονιού, όσα μπορεί να αντέξει. Γμτ, δεν θα ήθελα να μπορώ να αντέχω τόσα...

Να σου δίνει ο Θεός δύναμη και κουράγιο...
Να προσέχεις τον εαυτό σου!

-----------------------------------------------------------

Αγαπημένη Α.
Και όμως! Την βρήκα [την ταινία] στα ελληνικά!
Μου χάρισες απίστευτη χαρά!
Τη χαρά της προσφοράς! Σε ευχαριστώ!
Τελειώνω με μία δουλειά ρουτίνας και ΑΜΕΣΩΣ θα την μεταφέρω σε dvd!
Μόλις την τελειώσω επιτυχώς, θα σου την στείλω! Πρωί πρωί!
Θα σε ενημερώσω για τα τυπικά σε 3 ωρίτσες περίπου.
Πόση ευτυχία, πόση επικοινωνία αλήθεια μας προσφέρει το νετ...
Πόσο ειρωνικό ακούγεται σε εμάς "η αποξένωση των υπολογιστών" που λεν οι
δήθεν κουλτούρηδες...
Να μου προσέχεις!
---------------------------------------------------------

Αγαπητή Α. !

Φυσικά και μπορείς [να δημοσιοποιήσεις την επικοινωνία μας] ! (...) φυσικά και μπορείς!Ξεκινάω τώρα την αντιγραφή, τελείωσα με τη χαζοδουλειά που είχα μόλις!

---------------------------------------------------------

Λοιπόν, την ξεκίνησα εδώ και 25 λεπτά.
Δεν νομίζω να είναι πρόβλημα αλλά κάποιος με χαλασμένη συσκευή νοίκιασε την
ταινία και τα πρώτα 10 περίπου λεπτά λόγω τσαλακώματος της ταινίας κάνει
κάποια παράσιτα. Καταλαβαίνεις όμως άνετα το τι συμβαίνει
Συγκλονίστηκα με τη σκηνή που το παιδάκι είναι πεσμένο κάτω με σπασμούς
και τα μάτια γυρισμένα...
Ω Θεέ μου...
Θα σου τη στείλω το πρωί στη διεύθυνση που μου έστειλες και φυσικά θα
αναζητήσω και δεύτερο αντίγραφο πιό ποιοτικό.
Θα σου ξαναγράψω όταν την τελειώσω.
Take care...

----------------------------------------------------------

Αγαπητή Α. ,

Μόλις τελείωσε!
Τι να πω για το τι ένιωσα που την είδα. Ξέρεις εσύ...
Το πρωί την στέλνω.

----------------------------------------------------------

Κουράγιο Α., κουράγιο... Ισως η πιό καλή ευχή. Εχει ελπίδα μέσα της [η ταινία], παρότρυνση και μήνυμα πως οι άσχημες στιγμές είναι προσωρινές. Για αυτό,Κουράγιο... Το πρωί θα στείλω την ταινία με τα πρώτα 10 λεπτά με λίγα παράσιτα δυστυχώς. Θα την βρω και σωστή και θα την ξαναστείλω. Ας το καλό μου, συγκινήθηκα... Να μου προσέχετε εκεί στην Κύπρο..

[somebody]

---------------------------------------------------------

1. Συνεχίζεται κανονικά η ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ τού DVD με την ταινία τού Τζιμ Αμπραχαμς "First do no harm" (Μέριλ Στρηπ). Θυμίζουμε ότι η εν λόγω ταινία αναφέρεται στη θεραπεία τής επιληψίας μέσω τής κετογενικής δίαιτας.

2. Αυτήν τη θεραπεία εφαρμόζουμε εμείς στην κόρη μας και σχεδόν έχουν εξαφανιστεί οι κρίσεις: από εκατό επιληπτικά επεισόδια που είχαμε την ημέρα, φτάσαμε να έχουμε μόνο ένα σε 14 μήνες!

3. Μέχρι τώρα ταχυδρομούσαμε, εντελώς δωρεάν, μόνο την "αγγλόγλωσση" έκδοση, επειδή δεν βρίσκαμε την ταινία με ελληνικούς υποτίτλους.

4. Σύντομα η ταινία θα ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ, πάλι ΔΩΡΕΑΝ, και με ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ, χάρη στις προσπάθειες του αθηναίου εθελοντή Somebody.

5. ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙ εντελώς δωρεάν την "ελληνόγλωσση" ΤΑΙΝΙΑ, σας παρακαλούμε να μας στείλει ΤΩΡΑ με ιμέιλ τη διεύθυνσή του ή την ταχυδρομική του θυρίδα. Περιμένουμε!

6. Όσοι, επίσης έχουν ήδη την ταινία στα αγγλικά και θέλουν να την έχουν ΚΑΙ στα ελληνικά, προκειμένου να την δουν τα παιδιά τους ή να την χαρίσουν σε φίλους τους, τους παρακαλουμε να μας ειδοποιήσουν ΤΩΡΑ αμέσως, ΚΑΙ θα τους αποστείλουμε πάλι ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ την ταινία με τους ελληνικούς υποτίτλους.

Σας ευχαριστούμε

Παράγραφος - με αγάπη.

Τετάρτη 12 Ιουλίου 2006

Η Αννίτσα (και οι ελπίδες τής ντροπής)

Στις 15 Ιουλίου τα καθάρματα τής χούντας τού Ιωαννίδη (ηθικός αυτουργός τού εγκλήματος τής τουρκικής εισβολής) με πραξικόπημα "εισβάλλουν" στην Κύπρο, δίνοντας έτσι τη χρυσή ευκαιρία στην Τουρκία (φυσικός αυτουργός) να εισβάλει στο Νησί...
Εν όψει αυτής τής καταθλιπτικής επετείου, έγραψα το κείμενο Η Αννίτσα (και οι ελπιδες τής ντροπής), το οποίο προθυμοποιήθηκε να δημοσιεύσει στο μπλογκ του ο αγαπημένος μου Νίκος Δήμου.

Αν θέλετε να το διαβάσετε πηγαίνετε εκεί:

http://doncat.blogspot.com/2006/07/blog-post_13.html

Τον ευχαριστώ ολόψυχα , Με αγάπη - Παράγραφος

ΥΓ.1 Γιατί "ελπίδες τής ντροπής"; Επειδή βουλευτές και δημοσιογράφοι, επί σειρά ετών, έμμεσα καλλιεργούσαν, στους συγγενείς και φίλους τών αγνοουμένων, την πεποίθηση/πίστη ότι κάποιοι αγνοούμενοι είναι ακόμα ζωντανοί ή και... φυλακισμένοι.

ΥΓ.2 Παράκληση: Εάν επιθυμείτε να με τιμήσετε με κάποιο σχόλιο τής αρεσκείας σας, παρακαλώ αφήστε το εκεί, στο μπλογκ τού Νίκου Δήμου. Αν όμως κάποιον τον διευκολύνει περισσότερο να αφήσει το σχόλιό του εδώ, είναι ευπρόσδεκτος.



ΕΠΙΜΕΤΡΟ

cyberdust said...

"Στην πυρά" (Αντί Αννίτσας το αναγνωσμα).

Το νέο βιβλίο του Μακάριου Δρουσιώτη, με τίτλο "Η πρώτη διχοτόμηση", είναι εθνικώς απαράδεκτο. Το βιβλίο αυτό προσβάλλει την κυρίαρχη εθνική μας ιστοριογραφία. Ο συγγραφέας, για μια ακόμη φορά, εμφανίζεται ανατρεπτικός, αιρετικός, προκλητικός. Το νέο βιβλίο θέτει υπό αμφισβήτηση τους ήρωές μας, τους ηγέτες μας, την ιστορική μας αυτογνωσία." [Απόσπασμα από σχόλιο που έγινε στο μπλογκ του ΝΔ]

[Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ], @ cyberdust

Καλημέρα σας, αγαπητέ φίλε.

1.

Αυτά τα κειμενα του κυρίου Μ. Δρουσιώτη δεν τα έχω υπόψη μου. Έχω ασφαλώς υπόψη μου, ένα δυο βιβλία του, στα οποία όμως βρήκα πολλές υπερβολες και γι΄ αυτό ο κύριος Μ. Δρ. δεν συγκαταλέγεται στους συγγραφείς που διαβάζω με έντονο ενδιαφέρον. Ο κος Μ. Δρ. όμως έχει άποψη, την τεκμηριώνει κι όποιος θέλει τον αποδέχεται. Ο συγγραφέας δεν υποχρεώνει κανέναν να του βγάλει το καπέλο.

Και το σημαντικότερο όλων: πρέπει να χαιρόμαστε που στη δημοκρατία μας ακούγονται όλες οι απόψεις, είναι τιμή μας, είναι υποχρέωσή μας, το επιβάλλει ο πολιτικός πολιτισμός μας. Κι όμως, κάποιοι θα προτιμούσαν τη φίμωση, τη λογοκρισία, το να μας υπαγορεύουν τι να διαβάζουμε και τι να πιστεύουμε, τι να γράφουμε και που να τα δημοσιεύουμε. Αυτό δεν είναι δημοκρατία, είναι μισαλλοδοξία και συνταγή πολιτικής αυτοκτονίας.

2.

Τι σας ενόχλησε, αγαπητέ φίλε στην Αννίτσα;

- Που ο πατέρας της ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ (15 Ιουλίου) είχε συλληφθεί (ανήκε στην ΕΔΕΚ) κατά το πραξικόπημα και είχε κακοποιηθεί αγρίως;

- Σας ενοχλεί που παρόλη την ταλαιπωρία του, αντί να μείνει στο νοσοκομείο, μια μέρα μετά την εισβολή σηκώθηκε (εθελοντικά) και πήγε να πολεμήσει στη Κυρήνεια;

- Σας ενοχλεί που αιχμαλωτίστηκε από τη ... δίψα (είχαν ξεμείνει από νερό) με άλλους στρατιώτες (οι περισσότεροι επέστρεψαν) οι οποίοι είχαν εγκαταλειφθεί μέσα σε ένα χαράκωμα τρεις μέρες;

- Σας ενοχλεί που τον μετέφεραν στα Άδανα και μέρα νύχτα τους ξυλοφόρτωναν και δεν μπορώ να σας πω τι άλλα τους έκαναν;

- Σας ενοχλεί που αρκετοί αιχμάλωτοι επέστρεψαν ΤΑΠΕΙΝΩΜΕΝΟΙ, άρρωστοι και κάποιοι δεν επέστρεψαν ποτε;

- Πείτε μας, τι σας ενοχλεί;

3.

Α, σας ενοχλησε η αναφορά μου στις Τουρκοκύπριες "Αννίτσες" και στους Τουρκοκύπριους Αγνοουμένους.

Μα η Κυπριακή Δημοκρατία μας είναι εκείνη που μέσα από το ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (P.I.O), αναφέρει λεπτομερώς στην επισημη ιστοσελίδα της ΚΑΙ ΤΟΥΣ Τ/Κ αγνοουμένους. Για να τη δείτε πατήστε ΕΔΩ.

Παραθέτω το απόσπασμα που μιλάει ΚΑΙ για τους Τ/Κ αγνοουμένους:

"Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ (ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ) δημοσιεύει τον κατάλογο των Τ/Κ αγνοουμένων

Η κυβέρνηση [της Κυπριακής Δημοκρατίας] προχωρώντας ακόμη ένα βήμα δημοσίευσε 12 Μαΐου 2003 στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας τον κατάλογο με τα ονόματα των Τ/Κ αγνοουμένων. Στις 5 Ιουνίου 2003 πληροφορούσε τους συγγενείς των Τ/Κ αγνοουμένων ότι μπορούσαν να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που διαθέτουν οι Υπηρεσίες της Κυπριακής Δημοκρατίας σχετικά με τις έρευνες που έχουν γίνει μέχρι στιγμής και για τυχόν αποτελέσματα για διευκρίνιση της τύχης των αγνοουμένων συγγενών τους. Στην ανακοίνωση εσημειώνετο επίσης ότι για 201 περιπτώσεις από τις 500 που περιέχονται στον κατάλογο των Τουρκοκυπρίων αγνοουμένων έχουν δοθεί, στα πλαίσια της εφαρμογής της Συμφωνίας της 31ης Ιουλίου 1997 για τους αγνοουμένους, στον Τουρκοκύπριο εκπρόσωπο στοιχεία και πληροφορίες για τον θάνατο και τον τόπο ταφής των προσώπων αυτών. "

Αυτά τα λέει η Κυβέρνηση τής ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, εμείς οι Ελληνοκύπριοι, ο Πρόεδρος. Δεν τα λέω εγώ. Δεν τα λέει ο "αιρετικός" Μ. Δρουσιώτης. Ούτε τα βγάζουν από το μυαλό τους οι "κακοί"!

Με αγάπη - Παράγραφος

15 Ιούλιος, 2006 08:48

Κυριακή 9 Ιουλίου 2006

Ενα ιμέιλ που με προβλημάτισε...

Προχτές έλαβα ένα ιμέιλ (από μια κυρία) που όχι μόνο με ξάφνιασε, επιπλέον με προβλημάτισε έντονα.

Έλεγε, πάνω-κάτω, ότι δεν συμμερίζεται καθόλου τις προσωπικές μου δυσκολίες. Αντιμετωπίζει, όσα διαβάζει εδώ μέσα (με εξαίρεση τα πληροφορικά και ενημερωτικά ποστ) ως "κείμενα", που έχουν όμως την δική τους αυτόνομη αλήθεια και ποσώς ενδιαφέρεται αν έχουν συμβεί σε μένα ή όχι.

Αλλά ακόμα κι όταν βλέπει εμένα μέσα σε αυτά τα "αυτοβιογραφικά" κείμενα, προτιμά να με φαντάζεται ως επινοημένο πρόσωπο, ως "ηρωίδα" τού ενός ή τού άλλου αφηγήματος, ως "ρόλο" μιας μυθοπλασίας και όχι ως αληθινό πρόσωπο που διαθέτει μια πραγματική ζωή και έχει βιώσει στο πετσί του όλα τούτα. Σημειώνει μάλιστα: <<κατά την γνώμη μου, αυτά που γράφετε θα μπορούσε να τα γράψει κι ένας καλός άντρας συγγραφέας ή ακόμα και μια γυναίκα που δεν έχει καμία απολύτως σχέση με το δράμα της "ηρωίδα" σας>>.

Και καταλήγει: <<Δεν είστε εσείς, κυρία μου, ο αληθινός πρωταγωνιστής στις ιστορίες που διεκτραγωδούνται εδώ μέσα. Είναι ο τρόπος που τα λέτε, το ύφος σας ή μάλλον η τέχνη σας, η οποία μερικούς μάς κερδίζει ως αναγνώστες και τελικά μας "αναγκάζει" να ταυτιστούμε με την "ηρωίδα" σας, άσχετα από το εάν αυτή είστε όντως εσείς>>.

Η εν λόγω ευγενέστατη κυρία δεν αρκέστηκε μόνο σε μια ουδέτερη "προσέγγιση": εκθείασε μέρικά κείμενά μου όπως επίσης επεσήμανε και τις δομικές ατέλειες ορισμένων άλλων - ένα δυο μάλιστα τα απέρριψε ως τερατουργήματα που με εκθέτουν ως συγγραφέα και με ευγένεια με προέτρεψε να τα αποσύρω, εδώ και τώρα... Μίλησε για "αρετές" όπως και για "ελαττώματα" και μου υπέδειξε τρόπους και τεχνάσματα για να αποφεύγω τις "κακοτοπιές".

Τέλος, με παρέπεμψε στις σελ. 49 και 50 του μυθιστορήματος του Αμος Οζ "Ιστορία αγάπης και σκότους", θυμίζοντάς μου ότι ο μεγάλος ισραηλινός συγγραφέας ζητάει από τον αναγνώστη κάτι παρόμοιο με εκείνο που κάνει και η ίδια ως αναγνώστριά μου: <<να μην ενδιαφέρεται γι΄ αυτόν που γράφει αλλά για εκείνα που γράφει, αν δηλαδή τα γραφόμενά του έχουν μια δική τους υπόσταση, αν ζουν σε έναν δικό τους πραγματικό χώρο...>>

Επειδή το ιμέιλ, της εν λόγω επιστολογράφου, είναι τεράστιο, αναγκάστηκα να το αποδώσω περιληπτικά. Αν η ίδια όμως αισθάνεται ότι την αδικώ, την παρακαλώ να μου στείλει (αφού επιμένει στην ανωνυμία της) ιμέιλ με τις παρατηρήσεις της κι εγώ θα προβώ πάραυτα στις όποιες "διορθρώσεις".

Είμαι απολύτως πεπεισμένη ότι η ΚΡΙΤΙΚΗ της είναι καλόπιστη - δεν σας κρύβω ότι σε μεγάλο βαθμό τη βρήκα αρκούντως κολακευτική.

Δεν θα τοποθετηθώ κι ούτε θα αποκαλύψω την απαντητική μου επιστολή, σεβόμενη, αφενός το απόρρητο τής αλληλογραφίας και αφετέρου την επιθυμία τού άλλου να μην συναινέσει σε έναν "δημόσιο" διάλογο.

Το λόγο έχεις εσύ, φίλε επισκέπτη - χωρίς φόβο και πάθος. Κάθε καλόπιστη σκέψη σου, ευπρόσδεκτη. Και η σιωπή σου φυσικά, είναι ευπρόσδεκτη, καθότι ένα τέτοιο ζήτημα δεν συνάδει με τη χαρά του καλοκαιριού, τη θάλασσα, τις ακρογιαλές και τη γλύκα τής βραδυνής παρέας σ΄ ένα παραλιακό κεντράκι με σιγανή μουσική, εγκάρδια ατμόσφαιρα, κρασάκι και ανέμελη κουβέντα (όλα, δηλαδή, αυτά που μου λείπουν).

Με αγάπη - Παράγραφος

[Ενδέχεται, την ερχόμενη Πέμπτη, στις 13 Ιουλίου, ο αγαπημένος μου Νίκος Δήμου να φιλοξενήσει στο μλόγκ του ένα ακόμα διήγημά μου, "επετειακό" αυτή τη φορά. Αυτοαναφορικό, αυτοβιογραφικό ή μυθοπλαστικό; Εσείς θα κρίνετε. Εκτός εάν τελικώς η επιστολογράφος έχει δίκιο, οπότε το ερώτημα δεν έχει νόημα.]

* * *

ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ: Η ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΩΝ DVDs (που αναφέρω στο προηγούμενο ποστ) ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΑΤΑ. Ήδη λάβαμε δώδεκα νέες διευθύνσεις. Αναμένουμε κι άλλες! Σπεύσατε! Παρακαλώ, στείλτε τώρα με ιμέιλ τη διεύθυνσή σας ή την ταχ. θυρίδα σας. Αφήστε τις ντροπές. Χάρη μάς κάνετε! Αναμένουμε!